７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
寝苦しい夜に詠める
ねったいや　すのーたいやの　むすこです

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
大川端の花火を見て詠める
しーげんご　ずるもあるちゅう  ぽいんたー

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
冷房中のオフィスにて詠める
えあこんは　ぼでこんまざこん　せきこんこん

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
冷夏の夜に詠める
えるにーにょ　さむいとおしりが　かいーにょ

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
木造の「まつうら」にて真夏に詠める
にげみずの　かぜのなおみや　いとみみず

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
郷土へ帰省にあたって詠める
ふるさとも　しばぴがいえば　しろしまけん

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
ひさしぶりのお江戸にて詠める
しんじゅくは　しばぴがいっても　しんじゅくく

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
冷夏の暁に詠める
あさぼらけ　かたのさむさや　くつわむし

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
ハムフェアを前に詠める
にゅうとうきょ　じゃんくだじゃんくだ　エッホッホー

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
無駄遣いを後悔しつつ詠める
かうまいと　ばっととぅでいず　ほとふぃっしゅ

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
さらに無駄遣いを後悔しつつ詠める
とよむらや　まつりのあとは　あとのまつりぢゃ

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区             
立秋を過ぎての真夏日に詠める
ん？ああ、あれ？　うん、ちょっとおくれたけど・・・きたわ

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
台風を愛好しつつ詠める
きゃさりんの　のわきのまたのひ　ぶるーすかい

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
冷害を憂いつつ詠める
みのらない　こうべもたれない　いなほかな

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
秋の訪れを知り詠める
ゆくなつや　あさのひえこみ　おーたむなんちって

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
豊穣（？）の秋を迎えて詠める
はむらいふ　なつはなくても　あきはくる

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
信長の野望全国版より詠める
との　ことしのあきは　たいふうですぎゃあ

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
台風直撃の故郷に帰るにあたりて詠める
のぞみとかけてかぎやととくそのこころはひかりよりはやい

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
遠きにあるふるさとを想い詠める
よしや　うらぶれて　異土のかたゐとなるとても（室生犀星）

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
毎週の台風に半ばよろこびつつ詠める
こんどこそ　こんどこそはと　がんぺきのはは

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
虫の声を愛でつつ詠める
ちんちろりん　しごろひふみの　まっちぼう

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
日毎に深まる秋に詠める
なみだがでちゃうの　うぅん　おんなのこだもん

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
大井教授の心中を察しつつ詠める
きれいなからだ　ふっ　そんなこともあったっけ

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
秋の蒼穹を望みて詠める
てんたかし　うまなみでもないのに　こえるのはなぜ

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
食欲の秋に宴会芸を詠める
ほーこりゃりっぱなまつたけじゃひとつもってかえろうかい

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
ものおもう秋に詠める
かのじょとはじめてくらしきにいったあれはあきのよくはれたひだったっけ

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
勉学の秋に詠める
ぽいんたー　ぽいんたーで　はんとしゃくらす　ヨイヨイ

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
音楽の秋に詠める
しゅーまんを　とらえてみれば　わがこなり

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
さらに音楽の秋に詠める
あるぞーしゅぷらっはつぁらとうすとらりひゃるとしゅとらうすぱいぽぱいぽ

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
しつこく音楽の秋に詠める
せばすちゃんとは　おれのことかと　ばっはいい

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
さらにさらに音楽の秋に詠める
ぼれろは　みとこーもんのてーまに　にている

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
彼岸近い真夏の戻りに詠める
まんじゅしゃげ　ひがんばなより　あつそうな

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
秋深まり肌寒さに詠める
え　なんでこどもができたかって？　だってさむいんだもん

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
秋晴れの真昼に詠める
いのなかのかわず　たいかいをしらず　そらのふかさをしる（俚諺）

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
秋深いみっどないとに詠める
ふかぶかとした　よるのしじまの　なんとじょうぜつなことでしょう（城達也）

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
秋の夜に忍者となって追跡しつつ詠める
ぬっ　ふとんがまだあたたかい　ちょっとねよう（いしいひさいち）

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
秋深い休日の真昼に詠める
うんどうかいのかんせいが　かぜにのって　とぎれとぎれにきこえる

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
秋の食卓にて詠める
そが上に青き蜜柑の酸（す）をしたたらせて（佐藤春夫）

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
肌寒い秋の夜長に詠める
柔肌の　熱き血潮に触れもみで　・・・（与謝野晶子）

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
冬の訪れを予感しつつ詠める
秋霖の　雨戸を揺らして　足寒し

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
秋深い休日に詠める
岩清水は　空の蒼に染まりながら　紅葉を運んでゆく　　

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
秋をおもひだしつゝ詠める
千歳三丁目には　トイレのドアだけが新しい　部屋があるという

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
寒さを嘆きつつ詠める
さむいあさに　ばいくにのると　みみのほうになみだがながれていくよ

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
冬をおもひだしつヽ詠める
二十九も　１２年経ちゃ　四十肩

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
冬をおもひだしつヽ詠める
ばってりー　でんきがなければ　ただのはこ

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
旅行に備えて詠める
ばってりー　わいやーきーやー　へっどほん

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
人生を、いや女性を考えつつ詠める
ばれなきゃかちよ

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
先達の生きざまをしみじみと詠める
まー・・・金で済むことですからね

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
強風の大観山にて詠める
てふてふが一匹韃靼海峡を渡つて行った（安西冬衛でした）

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
霜月を迎えて詠める
さむいあさにばいくにのると　ほんとうにさむいよ

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
北の海を思いて詠める
海にゐるのは、あれは人魚ではないのです。（中原中也）

ＭＴの原典
一節だけ抜き書きするのは原作に対して一種の冒涜と考え
全文を掲載します。（　）の中は縦書きのルビに置き換えてください。

　北の海　　　　　　　中原中也

海にゐるのは、
あれは人魚ではないのです。
海にゐるのは、
あれは、浪（なみ）ばかり。

曇った北海の空の下
浪はところどころ歯をむいて、
空を呪（のろ）ってゐるのです。
いつはてるとも知れない呪（のろひ）。

海にゐるのは、
あれは人魚ではないのです。
海にゐるのは、
あれは、浪ばかり。


７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
十一月にちなんで詠める
さむらいは　西向く犬は　尾も白い

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
冬の訪れを感じて詠める
ふゆきたりなば　はるまだまだ　ずいぶんとおし

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
落成間近の甲斐邸を見て詠める
ひみつきちへの　なわばしごは　どこにあるのだろう

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
冷たい雨に詠める
軒燈で　猫が暖取る　冬時雨

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
仕事絡みの宴会旅行に詠める
あ、せんせー　どうもどうもいやいやいや　へっへっへ

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
気分が沈みがちな季節に詠める
鬱と欝とはどこが違うのだろう

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
引越を回想しつつ詠める
いえがたつ　はらもたつが　＊＊たたず

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
秋の終わりに詠める
霧雨に  オナガも濡れる　落葉樹

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
一日こたつにこもりて詠める
おしりに生える根って・・・これのこと？

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
暖冬の気配に詠める
ふん！　いっそのこと　暑冬にしてみやがれてえんだ

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
朝晩の冷え込みに詠める
薄明に　遠吠えを聴く　足冷えて

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
いよいよ歳末を目前にして詠める
としのせや　ぱーこーめんには　やさいのせ

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
ついに１２月になり詠める
としのせや　うるとらまんも　シワッス！

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
さらに１２月を詠める
「もういっかい・・・する？」「シワッス！」

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
しつこく１２月を詠める
「この傷跡は・・・？」「シワッス！」

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
くるしまぎれに１２月を詠める
「うらにわにはにわにわにはにわでは？」「シワッス！」

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
もうやけくそで１２月を詠める
「ウイスキーにする？」「ええ、シーワスリーガルなんつって」

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
どこまで行くかと１２月を詠める
「歌舞伎座はどこですか？」「シワスギンザです」

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
さいごにおなじみで１２月を詠める
ふるいけや　しわすとびこむ　みずのおと

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
今年も残り少なくなり詠める
たいむふらいず　らいかんなろう

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
忘年会を終わりて詠める
市川さんに会う　ああ、もう暮れなのだなあ

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
歳末も近づき詠める
あと５ねんできょうふのだいおうが

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
歳末も近づき詠める
ふなじゃふなじゃ　ふなざむらいじゃ

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
歳末も近づき詠める
叉焼と　毛糸の匂い　地下売場

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
厳しい寒さに詠める
橇の鈴さえ淋しく響く　凍りつくよな国境（大木惇夫）

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
厳しい寒さに詠める
硝子戸に　木枯騒ぎ　訃報聞く

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
１２月も下旬になり詠める
ああ　私はこの一年　何をしただろうか

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
今年の仕事も終わり詠める
酉歳は　咳とくしゃみで　暮れにけり

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
本年はありがとうございました
来年も引き続きご愛顧の程をお願いいたします

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
あけましておめでとうございます
本年もよろしくお願いいたします

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
新春を迎えて詠める
これがまあ　つひの棲家か　雪五尺（一茶）

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
暇な本業に詠める
槽牙（ツァオヤァ）と　中国では言う　親不知（中国の人に聞いた）

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
冬のさなかに詠める
猫が居て　蜜柑の色や　掘炬燵

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
妙な天候に詠める
窓打つ嵐に　夢は破れ（「旅愁」より）

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
雨の中をバイクで帰宅し詠める
う゛ーーっっ　ざ　ざざみーーっ　ざびびびーっよー

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
塩原より帰りて詠める
えーでるわいす？めーぷるりーふ？はんたー・・？誰だ名前つけたのは

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
「千本松」を通過しつつ詠める
杉並木　２月に来れば　クション！クション！

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
寒波襲来に詠める
眼が慣れて、道に霜が白く降りているのが見えてきた。もうすぐ夜が明ける。
７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区

寒波襲来に詠める
肩が寒い　背中が寒い　足先が冷たい

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
久々の雪に詠める
降る雪や　昭和は遠く　なりにけり（盗作）

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
はやひと月が過ぎ詠める
「着更着」の　言葉通りの　新居かな

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
節分を過ぎ詠める
立春や　春は立っても　＊＊立たず（おなじみ）

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
憂鬱な季節を詠める
ツツツーッと　つたう鼻水　目の痒さ

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
立春過ぎての雪に詠める
夜半覚めて　雨戸に微かな　雪を聴く

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
雪の後に詠める
日溜りで　首を傾げる　雪達磨

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
局地的北国を詠める
鉢植を　埋めて残る　路地の雪

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
花粉本番に詠める
あーめあめふーれふれ　もーっとふーれ

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
いささか春めきて詠める
はーるを愛するひとは　くしゃみが出ないひと

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
いささか春めきて詠める
春　高楼の花の宴（土井晩翠）

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
瀬戸内の春を想い詠める
ふるさとはみんなみの国（佐藤春夫）

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
寒の戻りにに詠める
春は名のみの風の寒さよ（早春賦だよね？）

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
春の彼岸に詠める
花一輪　退屈している　無縁塚

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
転機のシーズンに詠める
出会いも春　そして　別れも春だった

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
暖かい日が多くなり詠める
屋根の日溜りに　一日中寝ている　猫

７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
開花宣言に詠める
人は枕木　死ねば寿司（筒井康隆）

    ７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
春の強風に詠める
あっあれはなんだ！？　鳥だ飛行機だ　いやＨＢ９ＣＶです

    ７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
爛漫の春に詠める
あっあれはなんだ！？桜だ蝶々だ　いや会長のＬＯＧです

    ７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
久々に７ＭＨｚのＣＷを聞きて詠める
あっ・・あたまが、あたまが・・・

    ７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
門出の季節に詠める
だぶだぶの　学生服や　花吹雪

    ７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
ＨＤの昇天に詠める
すかじーは　三日見ぬ間の　桜かな

    ７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
陽気がよくなり詠める
＊＊＊＊と（自主規制）　ＯＭ菌の　木の芽どき

    ７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
汗ばむ陽気に詠める
風の中を走る　忘れていた快感

    ７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
新緑の季節に詠める
湖上春来似画図（白居易）

ＭＴの原典
春題湖上        白居易

湖上春来似画図      西湖の春はまるで絵のようだ
乱峯囲繞水平鋪      回りを取り巻く峯峯と敷物のような水面
松排山面千重翠      山には松が幾重にも緑を重ね
月点波心一顆珠      湖水に写る月は真珠のようだ

碧毬線頭抽早稲      早稲の穂は緑の敷物の端糸
青羅裙帯展新蒲      蒲の穂はうす絹の裾や帯
未能抛得杭州去      杭州はなかなか去りがたい
一半勾留是此湖      この湖が私を引き留めるのだ

    ７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
新緑の季節に詠める
幼かりし　姪の嫁ぎて　桜餅

    ７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
若葉の季節に詠める
山椒と　パセリを両手の　植木市

    ７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
風薫る季節に詠める
水飛沫　肌に快い　洗車日和

    ７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
風薫る季節に詠める
長袖に　汗ばむ昼や　皐月咲く

    ７Ｋ１ＰＧＡ−１　江戸川区
初夏を思わせる気候に詠める
卯の花の　匂う垣根に　ほととぎす・・・（夏は来ぬ）