868 SMART
スマートという言葉は、クールという言葉もそうですが、50年以上前に
英語教育を受けた私にとっては「細身の」や「涼しい」とかの意味で
使いがちですが、「賢い」とか「気が利いた」とかの意味で使うことが
実際の場面では多いのではないかと思います。
ここにもよく書いているように、私はアヤシイものはほとんどeBayで
仕入れています。今回のASUS「スマートフォン」はヤフオクで入手しましたが
これの電池交換を考えた時、Amazonにも出ていますが、実際に買うときは、
eBayで最安値のものを注文しました。
電池と交換工具一式で1,677円は、むろんパチモン電池であることを
前提で、なんの不満もありません。
ところが、これが注文から１ヶ月経っても、40日経っても全く届かない、
広東省のシンセンから郵便の繁忙期でもない８月にこんなに時間が
かかるのは少しおかしいし、「Shipped」のメールは来たけれど、トラッキング
ナンバーは示されませんでした。まあ97.4%positive評価のセラーなので
「やられた」とも思いませんが、泣き寝入りを期待しているのかもしれない
と思って、先週の月曜日にクレームのメールを出しました。
すぐに返事が来るのがeBayのいいところです。セラーはNegative評価が
つくことを非常に恐れるので、トラブルをできるだけ未然に防ぎたいのです。
「ちゃんと送ったのでもう一週間待って下さい。こちらでも調査します」
これに対しては
「では来週末まで待って、それでも来なければ返金手続きを開始します」
と返事したのが先週木曜日です。で、今日、つまりクレームのメールから
ちょうど一週間目に届きました。
箱を開けると、注文の品は全部入っていますが、注文していない
ACアダプターのようなものも入っています。これはなんだろうと思って
ラベルを見ると「万能座充」Universal seat chargerとあって、USB端子があります。
それだけでなく、裏側はこういう感じになっていて、要するに
+4.2VとGNDの端子が自由にスライドしてこれを側方にスライドする板で
はさんで固定するしかけです。
私も頭が半分中国人になっているので、すぐにわかりました。
これは要するにデジカメや携帯に内蔵している１セルのLi-ion電池の
充電器なのです。つまりスマホの電池はUSBで、携帯／デジカメの電池は
この端子で充電できるのです。
クレームが来てから郵送したとしたら、シンセンから一週間で届くのは
ぎりぎりかもしれません。荷物のCN22ラベルでは日付が確認できないのも
ポイントかもしれません。しかし、中国人は意味なくおまけを入れるような
甘いヤツラでないことも確かです。それはそれとして、この充電器は
なかなかに中国的にスマートな製品だと思いました。日本や西欧で
Li-ionを裸で充電するような機械が許可されるとも思えませんので。
それでとりあえず「今日届きました」とのメールに
「Thanks for your smart management」とお礼しておきました。
smartには「ずるがしこい」という意味もあるようですが、むろん違います。
スマートな充電器でスマホとデジカメ電池を同時に充電中です。